186. nap

Jakab levele 1

¹

Jakab, Istennek és az Úr Jézus Krisztusnak szolgája üdvözletét küldi a szórványban élő tizenkét törzsnek.

² Teljes örömnek tartsátok, testvéreim, amikor különféle kísértésekbe estek, ³ tudva, hogy hitetek próbája állhatatosságot eredményez. ⁴ Az állhatatosság pedig tegye tökéletessé a cselekedetet, hogy tökéletesek és hibátlanok legyetek, minden fogyatkozás nélkül. ⁵ Ha pedig valakinek nincsen bölcsessége, kérjen Istentől, aki készségesen és szemrehányás nélkül ad mindenkinek, és meg is kapja. ⁶ De hittel kérje, semmit sem kételkedve, mert aki kételkedik, az olyan, mint a tenger hulláma, amelyet a szél sodor és ide-oda hajt. ⁷ Ne gondolja tehát az ilyen, hogy bármit is kaphat az Úrtól, ⁸ a kétlelkű és minden útján állhatatlan ember. ⁹

A szegény sorsú testvér a méltóságával dicsekedjék,

¹⁰

a gazdag pedig megalázott voltával, mert elmúlik mindez, mint a mező virága.

¹¹

Mert felkel a nap nagy hőséggel, és elszárítja a füvet; a virága elhull, és szépsége elvész. Így sorvad el vállalkozásaiban a gazdag is.

¹² Boldog ember az, aki a kísértés idején kitart, mert miután kiállta a próbát, elnyeri az élet koronáját, amelyet az Úr megígért az őt szeretőknek. ¹³ Senki se mondja, amikor kísértésbe jut: „Isten kísért engem”, mert Isten a gonosztól nem kísérthető, és ő maga sem kísért senkit a gonosszal. ¹⁴

Mert mindenki saját kívánságától vonzva és csalogatva esik kísértésbe.

¹⁵

Azután a kívánság megfoganva bűnt szül, a bűn pedig kiteljesedve halált nemz.

¹⁶ Ne tévelyegjetek, szeretett testvéreim: ¹⁷ minden jó adomány és minden tökéletes ajándék onnan felülről, a világosság Atyjától száll alá, akiben nincs változás, sem fénynek és árnyéknak váltakozása. ¹⁸ Az ő akarata szült minket az igazság igéje által, hogy mintegy első zsengéje legyünk teremtményeinek. ¹⁹ Tanuljátok meg tehát, szeretett testvéreim: legyen minden ember gyors a hallásra, késedelmes a szólásra, késedelmes a haragra, ²⁰ mert az ember haragja nem szolgálja Isten igazságát. ²¹ Ezért tehát vessetek el magatoktól minden tisztátalanságot és minden gonoszságot, és szelíden fogadjátok a belétek oltott igét, amely meg tudja tartani lelketeket. ²² Legyetek az igének cselekvői, ne csupán hallgatói, hogy be ne csapjátok magatokat. ²³ Mert ha valaki csak hallgatója az igének, de nem cselekszi, olyan, mint az az ember, aki a tükörben nézi meg az arcát. ²⁴ Megnézi ugyan magát, de elmegy, és nyomban el is felejti, hogy milyen volt. ²⁵ De aki a szabadság tökéletes törvényébe tekint bele, és megmarad mellette, úgyhogy nem feledékeny hallgatója, hanem tevékeny megvalósítója: azt boldoggá teszi cselekedete. ²⁶ Ha valaki azt hiszi, hogy kegyes, de nem fékezi meg a nyelvét, hanem még önmagát is becsapja, annak a kegyessége hiábavaló. ²⁷ Tiszta és szeplőtlen kegyesség az Isten és Atya előtt ez: meglátogatni az árvákat és az özvegyeket nyomorúságukban, és tisztán megőrizni az embernek önmagát a világtól.

Jakab levele 2

¹

Testvéreim, amikor a dicsőséges Urunkba, Jézus Krisztusba vetett hitetek szerint éltek, ne legyetek személyválogatók.

² Mert ha belép hozzátok a gyülekezetbe fényes ruhában egy aranygyűrűs férfi, és ugyanakkor egy szegény is belép kopott ruhában, ³ és ti arra figyeltek, aki a fényes ruhát viseli, sőt ezt mondjátok neki: „Te ülj ide kényelmesen”, a szegényhez pedig így szóltok: „Te állj oda”, vagy „Ülj le ide a zsámolyomhoz”, ⁴ nem kerültetek-e ellentmondásba önmagatokkal, és nem lettetek-e gonosz szándékú bírákká? ⁵ Figyeljetek csak ide, szeretett testvéreim: vajon nem Isten választotta-e ki azokat, akik a világ szemében szegények, hogy hitben gazdagok legyenek, és örököljék azt az országot, amelyet Isten az őt szeretőknek ígért? ⁶ De ti megszégyenítettétek a szegényt. Vajon nem a gazdagok hatalmaskodnak-e rajtatok, nem ők hurcolnak-e titeket törvény elé? ⁷ Nem ők káromolják-e azt a szép nevet, amelyről titeket elneveztek? ⁸

Ha ellenben betöltitek a királyi törvényt az Írás szerint: „Szeresd felebarátodat, mint magadat!”, helyesen cselekedtek.

⁹ De ha személyválogatók vagytok, bűnt követtek el, és a törvény mint törvényszegőket marasztal el titeket. ¹⁰ Mert aki valamennyi törvényt megtartja, de akár csak egy ellen is vét, az valamennyi ellen vétkezik. ¹¹ Mert aki ezt mondta: „Ne paráználkodj!”, ezt is mondta: „Ne ölj!” Ha pedig nem paráználkodsz, de ölsz, megszegted a törvényt. ¹² Úgy beszéljetek, és úgy cselekedjetek, mint akiket a szabadság törvénye ítél meg. ¹³ Mert az ítélet irgalmatlan ahhoz, aki nem cselekedett irgalmasságot, az irgalmasság viszont diadalmaskodik az ítéleten.

Olvasd el Jakab levelének bevezetését!

Megfigyelés: A mai szakaszban sok gondolatot olvashattunk és sokszor nem világos első látásra, hogy a különböző gondolatokat mi köti össze (ne feledjük, egy levél általában nem összefüggéstelen gondolathalmaz, hanem egy gondolatfolyam). A jegyzetekben találomra kiválasztottunk néhány pontot, ahol adtunk ötletet arra, hogyan függhet össze az adott vers vagy kifejezés az előzőekkel. Próbáld meg rekonstruálni az egész gondolatmenetet, megtalálva a gondolatok közötti kapcsolódásokat! A megoldást segítheti, ha részekre osztod a mai szakaszt és megpróbálsz a részeknek olyan címeket adni, amik kifejezik a rész tartalmát és az előzőekhez való kapcsolódását is.
Következtetés+Személyes: Mi alapján kell minden megkülönböztetést (gazdag, szegény) visszautasítanunk? A mi gyülekezetünkben milyen megkülönböztetések kísértenek minket leginkább? Miért pont ezek? Vizsgáld meg magad, hogy a te szíved mélyén milyen társadalmi csoportokat vetsz meg (akár a gyülekezetedben)!