160. nap

Rómaiakhoz írt levél 15

¹⁴ Én pedig, testvéreim, magam is meg vagyok arról győződve, hogy ti is telve vagytok jósággal, telve minden ismerettel, és hogy egymást is tudjátok tanítani. ¹⁵

Ezért kissé merészebben írtam nektek, mintegy emlékeztetve titeket, merthogy arra kaptam Istentől a kegyelmi ajándékot,

¹⁶ hogy a népekért legyek Krisztus Jézusnak szolgája, aki az Isten evangéliumának papi szolgálatát végzem, hogy a népek áldozata a Szentlélek által megszentelt és kedves legyen. ¹⁷ Krisztus Jézusban tehát van okom a dicsekvésre Isten előtt, ¹⁸ mert semmi olyanról nem mernék beszélni, amit ne Krisztus tett volna általam a népek megtéréséért szóval és tettel, ¹⁹ jelek és csodák erejével, a Lélek erejével: így hirdethettem Jeruzsálemtől kezdve mindenfelé egészen Illíriáig Krisztus evangéliumát. ²⁰ Ezért úgy tartottam becsületesnek, hogy az evangéliumot ne ott hirdessem, ahol Krisztust már ismerik, hogy ne idegen alapra építsek, ²¹ hanem amint meg van írva: „Meglátják őt azok, akiknek még nem hirdették, és akik még nem hallották, azok megértik.” ²² Ez is sokszor akadályozott abban, hogy elmenjek hozzátok. ²³ Most pedig, mivel ezeken a vidékeken már nincs feladatom, és sok éve vágyódom arra, hogy eljussak hozzátok, ²⁴ amikor Hispániába utazom, el is megyek hozzátok. Remélem ugyanis, hogy átutazóban megláthatlak titeket, és ti fogtok engem oda útnak indítani, ha már előbb egy kissé felüdültem nálatok. ²⁵ Most pedig Jeruzsálembe megyek a szentek szolgálatára. ²⁶ Makedónia és Akhája ugyanis jónak látták, hogy gyűjtést rendezzenek a jeruzsálemi szentek szegényeinek. ²⁷ Jónak látták ezt, de tartoznak is ezzel nekik, mert ha a népek részesültek az ő lelki javaikban, akkor tartoznak is azzal, hogy anyagiakkal szolgáljanak nekik. ²⁸ Ha tehát ezt elvégeztem, és az adományt átadtam, a ti segítségetekkel elmegyek Hispániába. ²⁹ Azt pedig tudom, hogy amikor hozzátok megyek, Krisztus áldásának teljességével megyek majd. ³⁰ A mi Urunk Jézus Krisztusra és a Lélek szeretetére kérlek titeket, testvéreim, legyetek segítségemre Isten előtt értem mondott imádságaitokban, ³¹

hogy megszabaduljak azoktól, akik hitetlenek Júdeában, és hogy jeruzsálemi szolgálatom kedves legyen a szenteknek,

³² hogy aztán majd Isten akaratából örömmel érkezzem hozzátok, és megpihenjek nálatok. ³³ A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.

Rómaiakhoz írt levél 16

¹ Ajánlom nektek nőtestvérünket, Fébét, aki a kenkhreai gyülekezet szolgálója: ² fogadjátok be őt az Úrban a szentekhez illően, és álljatok mellé minden olyan ügyben, amelyben szüksége van rátok, mert ő is sokaknak lett pártfogója, nekem magamnak is. ³ Köszöntsétek Priszkát és Akvilát, akik munkatársaim Krisztus Jézusban! ⁴

Ők értem saját életüket kockáztatták, és nekik nemcsak én vagyok hálás, hanem a népek valamennyi gyülekezete is.

⁵ Köszöntsétek a házukban lévő gyülekezetet is! Köszöntsétek az én szeretett Epainetoszomat, aki Ázsia tartományának zsengéje Krisztusban! ⁶ Köszöntsétek Máriát, aki sokat fáradozott értetek! ⁷

Köszöntsétek Andronikoszt és Júniát, rokonaimat és fogolytársaimat, akiket nagyra becsülnek az apostolok körében, akik nálam is előbb jutottak hitre Krisztusban!

⁸ Köszöntsétek az Úrban szeretett Ampliátuszomat! ⁹ Köszöntsétek Urbánuszt, aki munkatársunk Krisztusban, és az én szeretett Sztakhiszomat! ¹⁰ Köszöntsétek Apellészt, Krisztus kipróbált emberét! Köszöntsétek az Arisztobulosz háza népéből valókat! ¹¹ Köszöntsétek Heródiónt, az én rokonomat! Köszöntsétek a Narcisszusz háza népéből azokat, akik az Úrban hisznek! ¹² Köszöntsétek Trifainát és Trifószát, akik fáradoznak az Úrban! Köszöntsétek a szeretett Persziszt, aki sokat fáradozott az Úrban! ¹³

Köszöntsétek az Úrban kiválasztott Rúfuszt és anyját, aki nekem is anyám!

¹⁴ Köszöntsétek Aszinkritoszt, Flegónt, Hermészt, Patrobászt, Hermászt és a velük lévő testvéreket! ¹⁵ Köszöntsétek Filologoszt és Júliát, Néreuszt és nőtestvérét, valamint Olimpászt és a velük lévő szenteket mind! ¹⁶

Köszöntsétek egymást szent csókkal! Köszönt titeket Krisztus minden gyülekezete.

¹⁷ Kérlek titeket, testvéreim, tartsátok szemmel azokat, akik szakadásokat és botránkozásokat okoznak azzal a tanítással szemben, amit tanultatok. Térjetek ki előlük! ¹⁸

Mert az ilyenek nem a mi Urunknak, Krisztusnak szolgálnak, hanem a saját hasuknak, és szép szóval, ékesszólással megcsalják a jóhiszeműek szívét.

¹⁹ Hiszen a ti engedelmességetek híre eljutott mindenkihez, nektek tehát örülök. De szeretném, ha bölcsek lennétek a jóra, és képtelenek a rosszra. ²⁰ A békesség Istene pedig összezúzza a Sátánt lábatok alatt hamarosan. A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen veletek! ²¹ Köszönt titeket munkatársam, Timóteus, valamint rokonaim: Lúciusz, Jászón és Szószipatrosz. ²² Köszöntelek titeket az Úrban én, Terciusz, aki leírtam ezt a levelet. ²³ Köszönt titeket Gájusz, aki vendéglátóm nekem és az egész gyülekezetnek. Köszönt titeket Erasztosz, a város számvevője és Kvártusz testvérünk. ²⁴ A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen mindnyájatokkal! ²⁵ Akinek pedig van hatalma arra, hogy megerősítsen titeket az én evangéliumom és a Jézus Krisztusról szóló üzenet szerint – ama titok kinyilatkoztatása folytán, amely örök időkön át kimondatlan maradt, ²⁶ de most nyilvánvalóvá lett, és az örök Isten rendelkezése szerint a próféták írásai által tudtul adatott minden népnek, hogy eljussanak a hit engedelmességére –, ²⁷ az egyedül bölcs Istennek legyen dicsőség Jézus Krisztus által örökkön-örökké. Ámen.

‘hálát adni’ igének nem Isten, hanem emberi lény a tárgya.
Következtetés: Az eddigiek alapján mit gondolsz, a levél mely részeire gondolhatott Pál, mikor azt írta, hogy ‘kissé merészebben írtam’?
Megfigyelés+Személyes: Tekintsd át a térképen: Macedóniából és Akhájából (Korintus egy nagyon fontos kereskedelmi központ) visz adományt (szociális érzék) Jeruzsálembe (vallási központ), miközben a Rómaiaknak ír (egy nem is akármilyen levelet – teológia) arról, hogy Hispániába szándékozik menni (missziológia). Lenyűgöző méretű terület, nagyon fontos célállomások, rendkívül széles körű szolgálat. Ma kik Istennek azok a szolgái, akiket ilyen vagy ehhez hasonlóan nagy mértékben használ? Imádkozz értük! Neked milyen ‘keresztyén ambícióid’ vannak? Szeretnél olyan nagy szolgája lenni Istennek, mint Pál volt? Miért igen/nem? Hogyan kell kezelni ezeket az ambíciókat?
Következtetés: Mi lehet a titok, amire a 25. vers utal? Sorold fel, hogy mi mindenért ajánlja (dicséri) a különböző embereket Pál? Ezek alapján milyen a keresztyén szempontból sikeres élet?
Személyes: Úgy tűnik ebből a köszöntésből, mintha sokan nagyon aktívan részt vettek volna a gyülekezeti életben. Ez rólad is elmondható? Ha nem, akkor hogyan tudnál jobban részt venni a gyülekezet életében?