254. nap

Máté 10

¹ Magához hívta tizenkét tanítványát, és hatalmat adott nekik a tisztátalan lelkek felett, hogy kiűzzék azokat, és gyógyítsanak mindenféle betegséget és erőtlenséget. ² A tizenkét apostol neve pedig ez: az első Simon, akit Péternek hívnak, és testvére, András és Jakab, Zebedeus fia és testvére, János, ³ Fülöp és Bertalan, Tamás és Máté, a vámszedő, Jakab, Alfeus fia és Taddeus, ⁴ Simon, a Kananeus és Júdás, az Iskáriótes, aki el is árulta őt. ⁵ Ezt a tizenkettőt küldte ki Jézus, megparancsolva nekik: Pogányokhoz vezető útra ne térjetek, samaritánusok városába ne menjetek be, ⁶ inkább menjetek Izráel házának elveszett juhaihoz! ⁷ Menjetek el, és hirdessétek: elközelített a mennyek országa! ⁸ Gyógyítsatok betegeket, támasszatok fel halottakat, tisztítsatok meg leprásokat, űzzetek ki ördögöket! Ingyen kaptátok, ingyen adjátok! ⁹ Ne vigyetek magatokkal se aranyat, se ezüstöt, se rézpénzt az övetekben, ¹⁰

se tarisznyát az útra, se két felsőruhát, se sarut, se botot: mert méltó a munkás a kenyerére.

¹¹ Ha pedig egy városba vagy faluba mentek be, tudjátok meg, hogy ki méltó ott erre, és maradjatok annál, míg csak tovább nem mentek. ¹² Amikor beléptek a házba, köszöntsétek a ház népét, ¹³ és ha a ház népe méltó, szálljon rá békességetek, ha pedig nem méltó, békességetek térjen vissza rátok! ¹⁴ Ha pedig valaki nem fogad be titeket, és nem hallgatja meg beszédeteket: menjetek ki abból a házból vagy városból, még a port is verjétek le lábatokról! ¹⁵ Bizony mondom nektek: könnyebb lesz Sodoma és Gomora földjének az ítélet napján, mint annak a városnak. ¹⁶ Íme, én elküldelek titeket, mint juhokat a farkasok közé: legyetek azért okosak, mint a kígyók, és szelídek, mint a galambok! ¹⁷ Óvakodjatok az emberektől, mert átadnak a törvényszékeknek, és megkorbácsolnak zsinagógáikban, ¹⁸ sőt helytartók és királyok elé hurcolnak énmiattam, tanúbizonyságul nekik és a népeknek. ¹⁹ Amikor azonban átadnak titeket, ne aggódjatok amiatt, hogyan szóljatok, vagy mit mondjatok, mert megadatik nektek abban az órában, hogy mit mondjatok. ²⁰ Mert nem ti vagytok, akik beszéltek, hanem Atyátok Lelke szól általatok. ²¹ Akkor majd testvér a testvérét, apa a gyermekét adja halálra, gyermekek támadnak szüleik ellen, és megölik őket, ²² és mindenki gyűlöl majd titeket az én nevemért, de aki mindvégig kitart, az üdvözül. ²³

Ha pedig üldöznek az egyik városban, meneküljetek a másikba! Bizony mondom nektek: még végig sem járjátok Izráel városait, mire eljön az Emberfia.

²⁴ Nem különb a tanítvány a mesterénél, sem a szolga az ő uránál. ²⁵ Elég a tanítványnak, hogy olyan legyen, mint a mestere, és a szolgának, mint az ura. Ha a ház urát Belzebubnak nevezték el, mennyivel inkább a háza népét? ²⁶ Ne féljetek hát tőlük! Mert nincs olyan rejtett dolog, amely le ne lepleződnék, és olyan titok, amely ki ne tudódnék. ²⁷ Amit mondok nektek a sötétben, azt mondjátok el napvilágnál; amit fülbe súgva hallotok, azt hirdessétek a háztetőkről! ²⁸

Ne féljetek azoktól, akik a testet megölik, de a lelket meg nem ölhetik. Inkább attól féljetek, aki mind a lelket, mind a testet elpusztíthatja a gyehennában.

²⁹ Nem úgy van, hogy két verebet adnak egy fillérért, de egy sem esik le közülük a földre Atyátok tudta nélkül? ³⁰ Nektek pedig még a hajatok szála is mind számon van tartva. ³¹ Ne féljetek tehát: ti sok verébnél értékesebbek vagytok. ³² Aki tehát vallást tesz rólam az emberek előtt, arról majd én is vallást teszek mennyei Atyám előtt, ³³ aki pedig megtagad engem az emberek előtt, azt majd én is megtagadom mennyei Atyám előtt. ³⁴ Ne gondoljátok, hogy azért jöttem, hogy békességet hozzak a földre. Nem azért jöttem, hogy békességet hozzak, hanem hogy kardot. ³⁵ Azért jöttem, hogy szembeállítsam az embert apjával, a leányt anyjával, a menyet anyósával, ³⁶ és így az embernek ellensége lesz a háza népe. ³⁷ Aki jobban szereti apját vagy anyját, mint engem, az nem méltó hozzám; aki jobban szereti fiát vagy leányát, mint engem, az nem méltó hozzám; ³⁸ és aki nem veszi fel keresztjét, és nem követ engem, az nem méltó hozzám. ³⁹ Aki megtalálja életét, az elveszti azt, aki pedig elveszti életét énértem, az megtalálja azt. ⁴⁰ Aki titeket befogad, az engem fogad be, és aki engem fogad be, az azt fogadja be, aki elküldött engem. ⁴¹ Aki befogad egy prófétát azért, mert az próféta, prófétának járó jutalmat kap; aki pedig egy igaz embert fogad be azért, mert az igaz, igaz embernek járó jutalmat kap. ⁴² Aki pedig csak egyetlen pohár friss vizet ad inni egynek e kicsinyek közül, mert az tanítvány: bizony mondom nektek, semmiképpen sem fogja elveszteni jutalmát.

Zsoltárok 20

¹ A karmesternek: Dávid zsoltára. ² Hallgasson meg téged az ÚR a veszedelem napján, legyen oltalmad Jákób Istenének neve! ³ Küldjön neked segítséget szentélyéből, erősítsen a Sionról! ⁴ Gondoljon sok ételáldozatodra, égőáldozatodat fogadja szívesen. (Szela.) ⁵ Adja meg szíved vágyát, teljesítse minden tervedet! ⁶ Akkor örvendezünk győzelmednek, és zászlót emelünk Istenünk nevében. Teljesítse az ÚR minden kérésedet! ⁷ Jól tudom, hogy az ÚR győzelmet ad felkentjének, felel neki szent egéből győzelmes jobbjának hőstetteivel. ⁸ Ezek a harci kocsikat, amazok a lovakat emlegetik dicsekedve, mi pedig Istenünknek, az ÚRnak a nevét. ⁹ Ők térdre rogynak és elesnek, mi pedig felkelünk, és talpon maradunk. ¹⁰ URam, segítsd meg a királyt! Hallgass meg minket, ha hozzád kiáltunk!

Megfigyelés: Miben hasonlít, ill. különbözik a tanítványok küldetése attól, amit Jézus munkájáról megtudtunk az előző fejezetekből?
Következtetés: Az összes apostolról vannak legendák, amik a csodálatos tetteiket mesélik el. Azonban a hagyománynak van egy olyan vonulata is, hogy bizonyos apostolokról azért nem derül ki szinte semmi a Bibliában, mert teljesen hétköznapi, szürke, minden különleges adottság és vezető hajlam nélküli személyiségek voltak. Mindenképpen furcsa, hogy több apostolnak gyakorlatilag csak a nevét találhatjuk meg a Bibliában. Mi lehet ennek az oka? Mit tanulhatunk ebből a tényből?
Személyes: Éld bele magad az apostolok helyzetébe! Te voltál már hasonló helyzetben? Milyen félelmeid voltak? Most milyen félelmeid vannak? Miben különböznek az ő félelmeik a te félelmeidtől?